المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية في الصينية

• 北爱尔兰妇女欧洲论坛
• 论坛

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "أيرلندا" في الصينية    爱尔兰
• "أيرلندا الشمالية" في الصينية    北爱尔兰
• "الشبكة الأوروبية للمرأة" في الصينية    欧洲妇女网络
• "علم أيرلندا الشمالية" في الصينية    北爱尔兰旗帜
• "منهاج العمل الإقليمي - المرأة في عالم متغير - نداء إلى العمل من منظور اللجنة الاقتصادية لأوروبا" في الصينية    区域行动纲要－变化中世界的妇女－欧洲经委会行动呼吁
• "قالب:تشكيلة أيرلندا الشمالية في بطولة أمم أوروبا 2016" في الصينية    2016年欧洲国家盃北爱尔兰参赛名单
• "المؤتمر الأوروبي للبرلمانيين والمنظمات غير الحكومية المعني بالترابط والتضامن بين الشمال والجنوب" في الصينية    欧洲议员和非政府组织南北相互依存会议
• "تصنيف:دوري أيرلندا الشمالية الممتاز" في الصينية    北爱尔兰足球超级联赛
• "دوري أيرلندا الشمالية الممتاز" في الصينية    北爱尔兰超级足球联赛
• "تصنيف:المسيحية في أيرلندا الشمالية" في الصينية    北爱尔兰基督教
• "شبكة الصحفيات المشتركة بين جنوب آسيا وبلدان الشمال الأوروبي - شبكة رصد وضع المرأة" في الصينية    南亚－北欧女新闻工作者网络－妇女观察
• "تصنيف:بيئة أيرلندا الشمالية" في الصينية    北爱尔兰环境
• "تصنيف:الألفية 2 في أيرلندا الشمالية" في الصينية    两千纪北爱尔兰
• "الاجتماع المعني بالإحصاءات والمؤشرات المتعلقة بالمرأة المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأوروبا والمعهد الدولي للبحوث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة" في الصينية    欧洲经委会/提高妇女地位研训所妇女统计和指标联合会议
• "تصنيف:1985 في أيرلندا الشمالية" في الصينية    1985年北爱尔兰
• "تصنيف:المرأة في الحروب الأوروبية" في الصينية    欧洲女性军事人物
• "تصنيف:لاعبو كرة قدم في أيرلندا الشمالية حسب المنافسة" في الصينية    依北爱尔兰赛事划分的足球运动员
• "تصنيف:منظمات مقرها في أيرلندا الشمالية" في الصينية    北爱尔兰组织
• "تصنيف:ناشطو إل جي بي تي من أيرلندا الشمالية" في الصينية    北爱尔兰lgbt权利运动者
• "تصنيف:مبان ومنشآت في أيرلندا الشمالية" في الصينية    北爱尔兰建筑物
• "تصنيف:منافسات كرة قدم في أيرلندا الشمالية" في الصينية    北爱尔兰足球赛事
• "المنبر الأوروبي للإدارة" في الصينية    欧洲管理论坛
• "تصنيف:قرون في أيرلندا الشمالية" في الصينية    各世纪北爱尔兰
• "تصنيف:أفلام مصورة في أيرلندا الشمالية" في الصينية    北爱尔兰取景电影

• المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية
  北爱尔兰妇女欧洲论坛
• بيان مقدم من المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织北爱尔兰妇女欧洲论坛提出的声明
• بيان مقدَّم من المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织北爱尔兰妇女欧洲论坛提交的陈述
• إن المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية هو منظمة جامعة تمثل الجماعات النسائية وغيرها من المنظمات المعنية عبر أيرلندا الشمالية.
  北爱尔兰妇女欧洲论坛是一个代表整个北爱尔兰妇女群体和其他相关机构的伞式组织。
• وإن المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية ليناشد الأمم المتحدة ضمان أن يكون التثقيف بشأن العنف العائلي جزءا إلزاميا من المناهج الدراسية.
  北爱尔兰妇女欧洲论坛呼吁联合国确保关于家庭暴力的教育能成为学校课程必不可少的组成部分。
• يدعو المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية إلى رصد الدول الأطراف بشكل أوسع وأعمق لتنفذ منهاج عمل بيجين تنفيذا فعالا.
  声明 1. 北爱尔兰妇女欧洲论坛呼吁更广泛、更深入地监督缔约国有效执行《北京行动纲要》的情况。
• يعد المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية (المنبر) منظمة شاملة تمثل منظمات نسائية، وجماعات منتسبة، وأفراداً ومراقبين من جميع أنحاء أيرلندا الشمالية.
  北爱尔兰妇女欧洲论坛是一个伞式组织，代表来自北爱尔兰各地的妇女组织、附属团体、个人和观察家。
• إن المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية منظمة جامعة تمثل أكثر من 50 منظمة منتسبة إليها من القطاع التطوعي والمجتمعي، واتحادات العمال، والمنظمات القانونية، والجماعات الدينية.
  北爱尔兰妇女欧洲论坛（论坛）是一个伞式组织，代表着志愿和社区部门、工会、法定组织和信仰团体等领域的50多个附属组织。
• وفي حين يدرك المنبر الأوروبي للمرأة في أيرلندا الشمالية أثر الأهداف الثمانية الإنمائية للألفية على حياة المرأة، فقد وافق على الرد بالتحديد في هذا البيان على الهدف 3 من الأهداف الإنمائية للألفية بشأن المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
  虽然北爱尔兰妇女欧洲论坛承认八项千年发展目标对妇女生活的影响，但已同意在本陈述中对有关性别平等和增强妇女权能的千年发展目标3做出明确回应。